صفحه 383 - سوره نمل آیات 63 تا 76 أَمَّنْ يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ وَمَنْ يَرْزُقُكُمْ مِنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ ۗ أَإِلَٰهٌ مَعَ اللَّهِ ۚ قُلْ هَاتُوا بُرْهَانَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ ﴿٦٤﴾ قُلْ لَا يَعْلَمُ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ الْغَيْبَ إِلَّا اللَّهُ ۚ وَمَا يَشْعُرُونَ أَيَّانَ يُبْعَثُونَ ﴿٦٥﴾ بَلِ ادَّارَكَ عِلْمُهُمْ فِي الْآخِرَةِ ۚ بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ مِنْهَا ۖ بَلْ هُمْ مِنْهَا عَمُونَ ﴿٦٦﴾ وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَإِذَا كُنَّا تُرَابًا وَآبَاؤُنَا أَئِنَّا لَمُخْرَجُونَ ﴿٦٧﴾ لَقَدْ وُعِدْنَا هَٰذَا نَحْنُ وَآبَاؤُنَا مِنْ قَبْلُ إِنْ هَٰذَا إِلَّا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ ﴿٦٨﴾ قُلْ سِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُجْرِمِينَ ﴿٦٩﴾ وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَلَا تَكُنْ فِي ضَيْقٍ مِمَّا يَمْكُرُونَ ﴿٧٠﴾ وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا الْوَعْدُ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ ﴿٧١﴾ قُلْ عَسَىٰ أَنْ يَكُونَ رَدِفَ لَكُمْ بَعْضُ الَّذِي تَسْتَعْجِلُونَ ﴿٧٢﴾ وَإِنَّ رَبَّكَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى النَّاسِ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَشْكُرُونَ ﴿٧٣﴾ وَإِنَّ رَبَّكَ لَيَعْلَمُ مَا تُكِنُّ صُدُورُهُمْ وَمَا يُعْلِنُونَ ﴿٧٤﴾ وَمَا مِنْ غَائِبَةٍ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ إِلَّا فِي كِتَابٍ مُبِينٍ ﴿٧٥﴾ إِنَّ هَٰذَا الْقُرْآنَ يَقُصُّ عَلَىٰ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَكْثَرَ الَّذِي هُمْ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ ﴿٧٦﴾ [آیا معبودان شما در امور هستی مؤثرند] یا آن که آفرینش را آغاز می‌کند، سپس آن را [پس از فروپاشیدنش] بازمی‌گرداند؟ و کیست آن که از آسمان و زمین به شما روزی می‌دهد؟ آیا با خداوند معبود دیگری هست [که شریک در قدرت و ربوبیت او باشد]؟ بگو: اگر راست‌گویید دلیلتان را بیاورید (٦٤) بگو: در آسمان‌ها و زمین هیچ‌کس غیب نمی‌داند جز خداوند، [معبودانتان] درک نمی‌کنند که چه زمانی برانگیخته می‌شوند (٦٥) [آیا] اینان دانششان درباره آخرت جامع و کامل شده؟ نه، بلکه در مورد آخرت در تردیدند، بلکه از [درک] آن کور[دل]ند (٦٦) کافران گفتند: آیا زمانی که ما و پدرانمان خاک شدیم به‌راستی [زنده] از آن بیرونمان می‌آورند؟ (٦٧) پیش از این [هم] زنده بیرون‌آمدن از خاک را به ما و پدرانمان وعده دادند، [ولی] این [مطلب] جز افسانۀ پیشینیان نیست! (٦٨) بگو: در زمین گردش کنید پس با دقت بنگرید که فرجام گنه‌پیشگان چگونه بود؟ (٦٩) بر آنان اندوه مخور، و از نیرنگی که همواره به کار می‌گیرند دلتنگ مباش (٧٠) [از روی تمسخر] می‌گویند: اگر راست‌گویید این وعدۀ [قیامت و عذاب] کی خواهد بود؟ (٧١) بگو: امید است بخشی از آن [عذابی] که رسیدنش را با شتاب می‌خواهید دنبال شما بیاید (٧٢) همانا پروردگارت بر مردم دارای احسانی بزرگ است ولی بیشترشان سپاس‌گزار نیستند (٧٣) مسلّماً پروردگارت آنچه را سینه‌هایشان پنهان می‌دارد و آنچه را آشکار می‌کنند به‌خوبی می‌داند (٧٤) و هیچ پنهانی در آسمان و زمین نیست مگر آن‌که در کتابی روشن ثبت است (٧٥) بی‌گمان این قرآن بیشترِ اموری را که بنی‌اسرائیل در آن اختلاف دارند برای آنان [جهت حل اختلاف] توضیح می‌دهد (٧٦)