صفحه 360 - سوره فرقان آیات 3 تا 11 وَاتَّخَذُوا مِنْ دُونِهِ آلِهَةً لَا يَخْلُقُونَ شَيْئًا وَهُمْ يُخْلَقُونَ وَلَا يَمْلِكُونَ لِأَنْفُسِهِمْ ضَرًّا وَلَا نَفْعًا وَلَا يَمْلِكُونَ مَوْتًا وَلَا حَيَاةً وَلَا نُشُورًا ﴿٣﴾ وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ هَٰذَا إِلَّا إِفْكٌ افْتَرَاهُ وَأَعَانَهُ عَلَيْهِ قَوْمٌ آخَرُونَ ۖ فَقَدْ جَاءُوا ظُلْمًا وَزُورًا ﴿٤﴾ وَقَالُوا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ اكْتَتَبَهَا فَهِيَ تُمْلَىٰ عَلَيْهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا ﴿٥﴾ قُلْ أَنْزَلَهُ الَّذِي يَعْلَمُ السِّرَّ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ إِنَّهُ كَانَ غَفُورًا رَحِيمًا ﴿٦﴾ وَقَالُوا مَالِ هَٰذَا الرَّسُولِ يَأْكُلُ الطَّعَامَ وَيَمْشِي فِي الْأَسْوَاقِ ۙ لَوْلَا أُنْزِلَ إِلَيْهِ مَلَكٌ فَيَكُونَ مَعَهُ نَذِيرًا ﴿٧﴾ أَوْ يُلْقَىٰ إِلَيْهِ كَنْزٌ أَوْ تَكُونُ لَهُ جَنَّةٌ يَأْكُلُ مِنْهَا ۚ وَقَالَ الظَّالِمُونَ إِنْ تَتَّبِعُونَ إِلَّا رَجُلًا مَسْحُورًا ﴿٨﴾ انْظُرْ كَيْفَ ضَرَبُوا لَكَ الْأَمْثَالَ فَضَلُّوا فَلَا يَسْتَطِيعُونَ سَبِيلًا ﴿٩﴾ تَبَارَكَ الَّذِي إِنْ شَاءَ جَعَلَ لَكَ خَيْرًا مِنْ ذَٰلِكَ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ وَيَجْعَلْ لَكَ قُصُورًا ﴿١٠﴾ بَلْ كَذَّبُوا بِالسَّاعَةِ ۖ وَأَعْتَدْنَا لِمَنْ كَذَّبَ بِالسَّاعَةِ سَعِيرًا ﴿١١﴾ [مشرکان] به‌جای او معبودانی انتخاب کرده‌اند که چیزی را نمی‌آفرینند، و خود آفریده می‌شوند، و برای خودشان مالک زیان و سودی نیستند، و [برای دیگران] اختیار مرگ و حیات و برانگیختنِ [پس از مرگ] را ندارند (٣) کافران گفتند: این [قرآن] جز دروغی نیست که [پیامبر] آن را [از نزد خود] ساخته، و دیگران او را بر ساختنش یاری داده‌اند! همانا [آنان] مرتکب ستمی سنگین و دروغی بزرگ شده‌اند (٤) و گفتند: افسانه‌های مکتوبِ پیشینیان است که صبح و شام بر او دیکته می‌شود [تا آن را به عنوان وحی آسمانی بر ما بخواند!] (٥) بگو: آن را کسی نازل کرده است که غیب و پنهان آسمان‌ها و زمین را می‌داند، همانا او همواره بسیار آمرزنده و مهربان است (٦) گفتند: این چه فرستاده‌ای است که غذا می‌خورد، و در بازارها راه می‌رود، چرا فرشته‌ای به‌سوی او فرستاده نشده که پابه‌پایش هشداردهنده باشد؟ (٧) یا چرا گنجی [از آسمان] برای او نیفتاده، یا بوستانی ندارد که از [میوه‌های] آن بهره‌مند شود؟! ستمکاران گفتند: [ای مردم!] شما فقط از مردی سِحرزده پیروی می‌کنید (٨) بنگر چگونه اوصافی برای تو بیان کردند، در نتیجه [به سبب لجاجت و کبرشان] گمراه شدند و نمی‌توانند راهی [به‌سوی حق] بیابند (٩) همواره خجسته و پُرخیر است آن که اگر بخواهد بهتر از آن را [در دنیا] برای تو قرار می‌دهد؛ بوستان‌هایی که از زیر [درختان] آن نهرها جاری باشد، و قصرهایی [مجلل] برایت فراهم می‌آورد (١٠) [همۀ این خواسته‌های نامعقول بهانه است،] بلکه آنان قیامت را انکار کرده‌اند، [به این علت نبوتت را باور ندارند،] ما برای کسانی که قیامت را انکار کنند آتشی سوزان آماده کرده‌ایم (١١)